Marantz SR4320N manuali

Marantz SR4320N Manuale Utente (172 pagine)

Marchio: Marantz | Categoria: Audio | Dimensione: 8.33 MB |

Inglese

Italiano

Tedesco

Spagnolo

Francese

Indice

Model SR4320 User Guide

1

Receiver

1

CE MARKING

4

Italiano

5

Português

5

TABLE OF CONTENTS

7

FOREWORD

8

ACCESSORIES

9

FEATURES

9

NAMES AND FUNCTIONS

10

CONNECTIONS

13

CONNECTING AUDIO COMPONENTS

14

CONNECTING VIDEO COMPONENTS

15

SERIAL NO

17

OPERATION

18

LISTENING TO THE RADIO

20

Auto Presetting

21

Recalling a Preset Station

21

Manual Presetting

21

Preset Scan Tuning

22

Clearing Preset Stations

22

Station Name Preset

22

RDS OPERATION

23

TROUBLESHOOTING

24

TABLE DES MATIÈRES

25

AVANT-PROPOS

26

ACCESSOIRES

27

CARACTÉRISTIQUES

27

NOMS ET FONCTIONS

28

FRANÇAIS

29

RACCORDEMENTS

31

UTILISATION

36

ÉCOUTE DE LA RADIO

38

FONCTIONNEMENT DU RDS

41

DÉPISTAGE DES PANNES

42

INHALTSVERZEICHNIS

43

VORSICHTSMASSNAHMEN

44

AUFSTELLUNG

44

MERKMALE

45

BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN

46

ANSCHLÜSSE

49

MODEL NO

50

BEDIENUNG

54

RADIOHÖREN

56

Manuelle Speicherung

57

Automatische Speicherung

57

Speichersuchlaufabstimmung

58

Speicherung des Sendernamens

58

RDS-BETRIEB

59

FEHLERSUCHE

60

INHOUDSOPGAVE

61

VOORWOORD

62

KENMERKEN

63

NAMEN EN FUNCTIES VAN DE

64

BEDIENINGSELEMENTEN

64

NEDERLANDS

65

AANSLUITINGEN

67

BEDIENING

72

NAAR DE RADIO LUISTEREN

74

GEBRUIK VAN RDS

77

PROBLEMEN OPLOSSEN

78

PREFACIO

80

ACCESORIOS

81

NOMBRES Y FUNCIONES

82

CONEXIONES

85

CONEXIÓN DE APARATOS DE AUDIO

86

CONEXIÓN DE APARATOS DE VÍDEO

87

OPERACIÓN

90

PARA ESCUCHAR LA RADIO

92

Presintonización automática

93

Presintonización manual

93

SPEAKERS

94

DISPLAY OFF

94

FUNCIONAMIENTO RDS

95

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

96

PREFAZIONE

98

CARATTERISTICHE

99

ACCESSORI

99

NOMI E FUNZIONI

100

ITALIANO

101

COLLEGAMENTI

103

FUNZIONAMENTO

108

ASCOLTO DELLA RADIO

110

FUNZIONAMENTO RDS

113

SOLUZIONE DEI PROBLEMI

114

CONTEÚDO

115

PREFÁCIO

116

ACESSÓRIOS

117

CARACTERÍSTICAS

117

NOMES E FUNÇÕES

118

PORTUGUÊS

119

LIGAÇÕES

121

OPERAÇÃO

126

OUVIR O RÁDIO

128

OPERAÇÃO RDS

131

REPARAÇÃO DE DEFEITOS

132

INNEHÅLL

133

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

134

INSTALLERING

134

EGENSKAPER

135

TILLBEHÖR

135

NAMN OCH FUNKTIONER

136

Fjärrkontrollens driftsomfång

138

ANSLUTNINGAR

139

ANSLUTNING AV LJUDKOMPONENTER

140

EXTERNAL INTERNAL

142

ANSLUTNING TILL ANTENNUTTAGEN

143

RC4320SR

144

SYSTEM REMOTE CONTROLLER

144

10 20 30 40 50

145

(funktionen

145

90 80 70 60

145

ATT LYSSNA PÅ RADION

146

Manuell förinställning

147

Automatisk förinställning

147

Radering av förvalsstationer

148

RDS-DRIFT

149

FELSÖKNING

150

INDHOLDSFORTEGNELSE

151

REGLER FOR ANVENDELSE

152

INSTALLATION

152

TILBEHØR

153

EGENSKABER

153

NAVNE OG FUNKTIONER

154

TILSLUTNINGER

157

TILSLUTNING AF LYDUDSTYR

158

TILSLUTNING AF VIDEOUDSTYR

159

Samling af AM-rammeantennen

161

BETJENING

162

RADIOMODTAGNING

164

Automatisk forindstilling

165

Manuel forindstilling

165

Scanning af faste stationer

166

ANVENDELSE AF RDS

167

FEJLFINDINGSOVERSIGT

168

TECHNICAL SPECIFICATIONS

169

DIMENSIONS

169

is a registered trademark

172

Più prodotti e manuali per Audio Marantz

Modelli	Tipo di Documento
SA-14S1	Manuale Utente Marantz SA-14S1 Manuel d'utilisation, 43 pagine
Consolette	Manuale Utente Marantz Consolette Manuel d'utilisation, 43 pagine
CD6003	Manuale Utente Marantz CD6003 Manuel d'utilisation, 26 pagine
CD6004	Manuale Utente Marantz CD6004 Manuel d'utilisation, 36 pagine
NA-11S1	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Marantz NA-11S1, 64 pagine
CD5005	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Marantz CD5005, 54 pagine
SA-11S3	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Marantz SA-11S3, 38 pagine
NA8005	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Marantz NA8005, 120 pagine
SA-14S1	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Marantz SA-14S1, 43 pagine
TT5005	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Marantz TT5005, 12 pagine
CD6005	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Marantz CD6005, 64 pagine
HD-DAC1N	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Marantz HD-DAC1N, 71 pagine
SA-KI Pearl Lite	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Marantz SA-KI Pearl Lite, 30 pagine
SA8005	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Marantz SA8005, 77 pagine
AV8003 Network	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Marantz AV8003 Network, 60 pagine
CC-4300	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Marantz CC-4300, 13 pagine
PMD580	Manuale Utente Marantz PMD580 User Manual, 74 pagine
AV7702 Quick Start	Manuale Utente Marantz AV7702 Quick Start User Manual, 12 pagine
AV7702 Quick Start	Manuale Utente Marantz AV7702 Quick Start Manual del usuario, 12 pagine
AV7702 Owner Manual	Manuale Utente Marantz AV7702 Owner Manual Manual del usuario, 343 pagine

Marantz dispositivi