Marantz PMD560 Manuale Utente

Bedienungsanleitung Modell PMD560Solid State Recorder

RISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENAUDIO SYSTEMAUDIO SYSTEM6 9 F M 6 9 F M 100-240V 50/60Hz100-240V 50/60HzMODEL NO. PMD560SERIAL NO.FACTA

6GrundfunktionenDer PMD560 ist werksmäßig für Stereoaufnahmenvoreingestellt.Diese Einstellungen eignen sich zur Aufnahme von Meetings,nicht für Gesang

CF-KartenDer PMD560 zeichnet auf verschiedene Arten von CF-(Compact Flash-)Karten auf.Auf der Marantz Professional Webseite unter www.d-mpro.com erhal

Aufnahmeformat einstellenDer PMD560 Rekorder verwendet für die Aufnahme folgendeAufnahmeformate:• Komprimierte Mono- und Stereoaufnahme im MPEG1 Laye

Track manuell hinzufügen (Manual Trk)Wenn der Parameter "Manual Trk" (manuelle Erhöhung derTracknummer) aktiviert ist, können Sie während de

10Track-Suchlauf • TRACK JUMP (“Titelsprung“)Drehen Sie den Drehschalter während der Wiedergabeoder im WIEDERGABE/PAUSE-Modus nach links, umzum vorh

11Hörbarer Schnellvor- und RücklaufDrücken Sie während der Wiedergabe dasDrehrad und drehen Sie es nach links, um"zurückzuspulen" und eine h

121. Trk Erase – Track löschenMit "Trk Erase" können Sie einen bestimmten Track löschen,indem Sie die entsprechende Tracknummer anwählen.1.

133. AllMkErase - Alle EDL-Marker löschenMit "AllMkErase" können Sie sämtliche auf der CF-Kartegespeicherte EDL-Marker löschen.1. Drücken Si

Erstellen eines virtuellen Titels1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste COPY(“KOPIEREN”), wenn der gewünschte Anfangspunkt erreichtwurde.„Set

VORSICHTELEKTROSCHOCKGEFAHRNICHT ÖFFNENVORSICHT: UM DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZUVERMEIDEN, GEHÄUSEDECKEL (ODER RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN.I

6. Drücken Sie den Drehschalter oder die Taste PLAY/PAUSE(WIEDERGABE/PAUSE), damit Ihr Abschnitt als VirtualTrack (Virtueller Titel) gespeichert wird.

16Copy SEG? (Abschnitt kopieren?)[Umwandeln eines virtuellen Titels in eine neueDatei]Im Bearbeitungsmodus für virtuelle Titel können Sie mit “CopySEG

17VT Erase? (Virtuellen Titel löschen?)[Löschen eines virtuellen Titels]Im Bearbeitungsmodus für virtuelle Titel können Sie mit “VTErase?” (“virtuelle

18USB-ModusAnschluss über die USB-SchnittstelleDie CF-Karte im PMD560 wird auf Ihrem Rechner als externesLaufwerk erkannt.1. Schließen Sie das Kabel a

19DateistrukturEine Datei mit dem Namen PMD660 wird auf dem Computerdargestellt.Ebenfalls werden EDL, Virtual Track und ein Ordner(Verzeichnis) mit de

20Manual TRKWährend der Aufnahme wird durch das Schliessen desSchalters der Titel erhöht.An dieser Stelle wird ein neuer Titel erstellt. Die Aufnahmew

21DisplayMit der DISPLAY/LOCK-Taste können Sie zwischen denverschiedenen Displayanzeigen umschalten. Die Anzeigen unterscheiden sich geringfügig im St

22Übersicht aller Profileinstellungen (USA)Anzeige Parameterauswahl StandardeinstellungenPreset 1 Preset 2 Preset 31. Date/Time 2005 - 2099 2005 2005

231. Date/Time (Wie fixieren oder aendern Sie das Datumoder die Zeit)Für jede Audiodatei (Track), die Sie neu anlegen, werden dasDatum und die Uhrzeit

24RecChannel (“Aufnahme Kanäle“) auszuwählen.7. Drücken Sie dann das Drehrad.Anschließend wird im Display der Menüpunkt"RecChannel" wieder a

Wichtige SicherheitsanweisungenVOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTS UNBEDINGT LESENDieses Produkt wurde nach strengen Qualitäts- und Sicherheitsstandards ent

258. Auto MarkÜber den Menüpunkt "Auto Mark" können Sie die automatischeEDL-Marker-Funktion ein- und ausschalten. Wie Sie manuelleEDL-Marker

10. Remote (“Fernbedienung“)Die Menüeinstellung Remote ist für eine Fernbedienung (nichtmitgeliefert), die an Buchse REMOTE1 (“Fernbedienung 1“)angesc

Eine RS-232C-Steueranwendung für Windows steht für denPMD560 zum kostenlosen Download zur Verfügung (unterwww.d-mpro.com). Die Anwendung dient zur Bed

Schließen Sie ein gerades Kabel mit dem Stecker (D-Sub 9Pin) an die Buchse (D-Sub 9 Pin) für die externe RS-232C-Steuerung durch Host-Geräte an.• Der

29Handshake-Flussdiagramme fürSteuerungsbefehleDer Host sendet einen Befehl, der eine Änderung im Statusdes PMD560 verursacht.Der Host sendet einen Be

30Tabelle der SteuerbefehlcodesSteuerbefehl Code0 ..."@02300"+ CR1 ...

31Tabelle der Statusanforderungen und StatusinformationscodesWenn der PMD560 einen Statusanforderungsbefehl vom Hosts empfängt, sendet der PMD560 die

32FehlerbeseitigungIm Fall eines Problems oder einer Fehlfunktion ist es in den meistenFällen nicht notwendig, sich an den Händler oder technischen Di

33FehlermeldungenFehlermeldungBeschreibungCF-KarteNo Card Es ist keine CF-Karte eingelegt oder die Karte kann nicht gelesen werden.Unformat Die CF-Kar

34Mitgeliefertes ZubehörNetzkabelModell für Amerika ...1Modell für Europa ...

HINWEIS FÜR INSTALLATEURE VONCATV-SYSTEMENDieser Hinweis soll die Aufmerksamkeit der Installateurevon CATV- (KABEL-TV-) Systemen auf Artikel 820-40der

35EINGESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNGIhr Produkt von Marantz Professional unterliegt derGewährleistung, dass es für ein Jahr (Teile und Arbeitskosten)frei v

D&M Holdings Inc.PROFESSIONAL BUSINESS COMPANYPrinted in Japan 2005/12 00M39BS851250 ecmf-g

CE-Kennzeichnung (nur EU-Version)EnglishThis product is in conformity with the EMC directive and low-voltage directive.FrançaisCet appareil est confor

1Packungsinhalts ...2Einleitung ...3Merkmale ...

2Packungsinhalts• Marantz Professional PMD560• NetzkabelBei den europäischen Modellen 2 Netzkabel• USB-Kabel• Audiokabel (2)• Sicherheitsschrauben (2

EinleitungVielen Dank, dass Sie sich für den Marantz Professional PMD560Solid-State-Recorder entschieden haben.Der PMD560 ist einAudiogerät, mit dem S

1432 4 51316 12 10 911 615 781 4u Taste COPY(“KOPIEREN”) / V.TR MODE Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste COPY(“KOPIEREN”), um im Kopiermodus